viernes, 29 de mayo de 2009

Un lector interesante

No tiene mala pinta el nuevo lector de eBooks de Plastic Logic. Además de su tamaño, el funcionamiento similar al de un navegador clásico hace de él una buena elección. De momento podemos contentarnos con el video del prototipo.

martes, 19 de mayo de 2009

¿Sherlock Holmes hollywoodense? No era necesario...

Hace mucho tiempo que el británico Guy Ritchie no hace nada interesante. Tratar de "actualizar" (y lo pongo entre comillas porque no estoy de acuerdo) uno de los grandes personajes como Sherlock Holmes a la estética actual no va a hacer mucho para mejorar su dañada imagen. Cierto, no hemos visto la película todavía, pero el trailer ya muestra un sinfín de cosas que no pegan con el detective de Baker Street. Porque, les guste a los ejecutivos yanquis o no, Holmes no es un personaje de Matrix y aunque la idea de enfrentarlo con un vampiro podría resultar atractiva, el tono jocoso que se ve en el trailer hace que, como poco, tengo muy pocas esperanzas en la película. Porque teniendo a Jeremy Brett ¿quién necesita a otro Sherlock Holmes?
Por algún extraño notivo no puedo colocar el trailer. Podéis verlo aquí.

martes, 12 de mayo de 2009

Un caballero como los de antes: Summer Knight / El caballero

Uno de los problemas a los que se enfrentan las series de novelas es que muchas veces, una vez pasado el impulso inicial, suelen perder gas tras varias entregas. Esto no ocurre con The Dresden Files. Jim Butcher ha sabido hilar las diferentes tramas a largo plazo que ha ido tendiendo a lo largo de toda la serie para encauzar las historias de modo que siempre nos quedemos con ganas de saber más acerca de lo que le sucede a los personajes.
En Summer Knight (El caballero en la edición española), cuarta entrega de la serie, el mago Harry Dresden ha sido llevado al límite por sus enemigos y sus compañeros de armas. Atrapado por antiguos pactos y convertido en el peón de la Reina del Invierno de las Hadas, Harry se ve envuelto en la prueba imposible de evitar la guerra entre las dos grandes Cortes de las Hadas mientras una oscura sombra de su pasado ha regresado a su vida.
Jim Butcher probablemente no es el escritor más imaginativo ni el más profundo del panorama actual anglosajón, pero ofrece lo que promete: una lectura de ritmo trepidante y diversión asegurada.
Summer Knight es el libro número 13 del reto de lectura de las 52 semanas.



jueves, 7 de mayo de 2009

Una de traducciones

Las filigranas que se hacen para promocionar un producto no dejan de sorprenderme. Ahora resulta que Drood de Dan Simmons, previsto inicialmente para finales de año en España, saldrá el 15 de junio bajo el título La soledad de Charles Dickens. ¿Es que con poner “del autor de El terror” no era suficiente? Mejor no sigo con mis diatribas. Lo importante es que el público que no pueda acceder al texto original disponga de una traducción. Veremos si por sacarlo con tan poca diferencia de tiempo con el original se resiente o no.